 | Grin |
| |
Gracias a tinyamulet, sweet candy nyappy, foro vkmanga y laruku foros de donde saqué las traducciones 
¡¡AVISO QUE NO LAS REVISE ASI Q NO ESTOY SEGURA SI LAS LETRAS MANDAN FRUTA O NO, NI SI SON MEDIANAMENTE COHERENTES  !!
Ark
1) FORBIDDEN LOVER (Amante prohibido)
Letra: Hyde
Música: Hyde
Ah! En la oscuridad, del refrescante océano
Sumergido en la historia,
Irremediablemente veo fluir las olas.
Un velo se levanta eventualmente
Y débilmente después de pelear
Comienzan a acompañarme los sueños.
El alma paso por largo tiempo
Envuelta en el olvido y en la culpa
Repitiendo eternamente
Ese sucio amor que nace de la culpa
Un paraíso construido en las montañas
Amor prohibido... un recuerdo pasajero
Los colores no pueden escapar aun cuando soy tu prisionero
El secreto de una promesa de muerte
Mas allá de la luz el inesperado destino de un falso amor.
Envuelto en las llamas
En un barco hundido aferrándome a la vida
Con ojos temerosos miro al cielo
Y grito el nombre de Dios.
Vuelo alto en el interior del cielo, este corazón es mío
Mas allá de la grandiosa oscuridad de un tornado de pesadillas
Tengo que olvidar lo que siento por ti
Es como alcanzar una brillante tierra extraña
Un día iremos a otra tierra,
¿Seremos parte de uno mismo?
Amor prohibido...
Amor prohibido...
Amor prohibido...
Amor prohibido...
2) HEAVEN' S DRIVE (Conduciendo al cielo)
Letra: Hyde
Música: Hyde
Siento tu aburrimiento
¿Qué es lo siguiente que desearas?
Siento como si fuera devorado por el hambre
Es algo que no tiene sentido ¡Déjame solo!
Toca el viento
Me gusta suspirar
Jugando con una serpiente al otro lado de la luna
Puedo sentir la mentira.
Tómame porque rápidamente querrás dejarme
Pon fuego en el mundo
En un viaje divino
Deja de robar las risas y el futuro
Y viaja en la nueva arca.
Mi cuerpo es veneno
Ah, esclavo de la oscuridad
Otra pesadilla nace y se extiende
Y no es cualquier cosa.
Suspiro por una luz que parece muy brillante
Todo el aire sopla a lo lejos
En un viaje divino
Avísame antes de abrazarme
En un nuevo barco contigo
Pregunta por la luz eterna
...Sigo corriendo y lo sigo deseando
Sin embargo el mundo nace otra vez.
Tómame porque rápidamente querrás dejarme
Pon fuego en el mundo
En un viaje divino
Deja de robar las risas y el futuro
Y viaja en la nueva arca
En un viaje divino
Ahora deja de correr con una llave nueva en la mano
Y viaja en la nueva arca.
3) DRIVER´S HIGH (Conductor alto)
Letra: Hyde
Música: Tetsu
Mi metálico corazón plateado late
Iluminare el bullicio
una altura tan maravillosa
Vamos a patear algunas nubes de polvo
Mi Pulso imprudentemente armoniza con el chillido
en frente de mi, una lluvia de misiles
Siempre estoy liberando adrenalina
así que soy yo quien empieza a acalorarse
aun si reviento y giro
Apuesto que estaré riéndome justo así
Pasare de esta ciudad al fin del mundo
Vamos a apretar el pedal y hacer un doble suicidio
vamos! pon tus manos fuera
*Has que la aguja del medidor salga del limite
así nosotros podemos alcanzar el horizonte
Crash! En la flameada mañana
Flash! soy el mejor conductor hacia el mejor camino
Tengo el mejor final...Yeah!!!
Lo suficientemente pronto, desapareceremos
La pendiente negra de la mañana se acerca
Si solo cambias tus ropas favoritas
estaremos fuera
*Eleva tu voz hasta lo alto
vamos a rompernos a pesar de la atmósfera
Crash! En la flameada mañana
Flash! soy mejor conductor hacia el mejor camino
en sus alas de acero
*De un lado a otro y no lo dejes hasta que mi tiempo se termine
después de todo... soy un demonio de la velocidad
Crash! dentro de la mañana rodante
Flash! Soy el mejor conductor hacia el mejor camino
Nos vemos en el siguiente mundo...Yeah!!
4) CRADLE (ORIGEN)
Letra: Hyde
Música: Yukihiro
Cierra los ojos y sentirás tus latidos
Deja que pase el tiempo
Con la gravedad de la luna azul
Y sumérgete en su interior
Mira las olas y siente su golpe silencioso
Ah! Eso parece ser el origen
Regreso para flotar en el cosmos
Eso no significa vivir o morir
Sin el pasado, sin el futuro, sin nada más
Sin una sombra, solo el vacío, sin nada más
El cielo se derrite en tu corazón
Ah! El tiempo viene y me convierte solo en uno
Regreso para flotar en el cosmos
Eso no significa vivir o morir
Regreso para flotar en el cosmos
Eso no significa vivir o morir
Regreso para flotar en el cosmos
Eso no significa que tu amor sea sagrado.
5) DIVE TO BLUE (CAÍDA HACIA LO PROFUNDO)
Letra: Hyde
Música: Tetsu
"Vuela ahora"
Alguien murmura
"Salta mas allá del limite de nuestras rodillas"
Un movimiento un paso hacia la libertad
"Nunca estaremos atados debajo de las sucias ataduras de la primer fortaleza".
Empuja el cielo hacia mi interior
Caigo en la profundidad del color azul.
Manto en la infinidad del cielo de noche
Abandona la búsqueda de un mundo nuevo
Me dispongo a morir para verte
Pero al despertar las alas aun no desaparecen.
¿Cómo puede ser verdad si ellos no responden?
El sofocante camino, que solo Dios conoce Ciérralo y ve deprisa hacia el.
Todo es caída
Pero es justo para ti, no quiero convertirme en adulto.
Guiado por una luz conocida
Sé cuidadoso al mover tus manos
Digo adiós a un futuro conocido
Abandona la imagen de una fantasía rota.
Desasiendo el futuro del destino
Abandona al desertor en el interior del cielo.
Ahora callo mis recuerdos
Veo un niño en el amanecer.
Manto en la infinidad del cielo de noche
Abandona la búsqueda de un mundo nuevo
Me dispongo a morir para verte
Pero al despertar las alas aun no desaparecen.
Guiado por una luz conocida
Sé cuidadoso al mover tus manos
Digo adiós a un futuro conocido
Abandona la imagen de una fantasía rota.
Desasiendo el futuro del destino
Abandona al desertor en el interior del cielo.
6) Larva
(Instrumental)
7) BUTTERFLY' S SLEEP (SUEÑO DE MARIPOSAS)
Letra: Hyde
Música: Ken
Una muchacha joven, con ojos encantadores
Sus ojos dicen como es
Sin tocar, su piel blanca y pálida,
Que baila vestida como una mariposa.
Pensamientos no guardados dentro
Una eternidad deseando que la estación
Este oculta silenciosamente en las sombras, gobernando la oscuridad,
Un vestido desecho.
Sólo tienes que quemar esa tierra
Sólo tienes que esforzarte por todo.
No quiero que tus ojos reflejen de nuevo la luz de un hermoso día
Aun cuando atas y sacrificas tu vida.
Por favor sube de la muerte a la tierra
Con mi último beso.
Sólo tienes que quemar esa tierra
Sólo tienes que esforzarte por todo.
Ah ¿qué es?, ¿qué es tu deseo?
¿Es para atraer la tristeza?
Mirando para siempre fija y calladamente esa cara durmiente
El sueño invita a un viento tranquilo, hasta que nos envuelva.
Este amor está más allá del tiempo
De su origen florecerá (no sé cómo decirlo)
Saludando a miles de noches y mañanas
En una tierra más allá del alcance.
8) PERFECT BLUE (AZUL PERFECTO)
Letra: Tetsu
Música: Tetsu
La luz del sol penetra en los ojos
Debajo del perfecto azul del cielo
Pero en esta calle
Mi libertad es robada
¿De que tierra eres?
Incapaz de comprender la maldad y la mentira
Debajo de tu falsa sonrisa
Nunca podré volver a encontrarte
¿Es que lo sabes todo?
Es una historia falsa y artificial
El dinero eventualmente se vuelve algo asqueroso.
Podrás ver
Al que viaja rápido a la luz del día en un tráfico de luces.
Incapaz de comprender la maldad
Hay mentira debajo de tu falsa sonrisa
Nunca podré volver a encontrarte
¿Es que sabes todo?
Puedo sentir la mordida de un perro
Repentinamente puedo sentir a las personas
Alrededor de una luz extraña.
De ninguna manera
No esto no es un zoológico
Escapa a otra tierra
Escapa a la isla del sur.
8) SHINJITSU TO GENSOU TO (Realidad e ilusión)
Letra: Hyde
Música: Ken
Corta su carne, el poeta dice con su sangre
esta alma me lleva de la mano a un viaje muy lejos
Un sueño sin fondo
Destino y deseo son devorados por el mar furioso
como una flama en la hoguera
Tómame en la noche con la luz de luna
que resuena con la gaita
tentando al hombre que ha sido domesticado
La danza del vientre, arriba de mi
es la razón por la que estoy vivo
Hasta que mi sangre se seque
Todo se refleja en estos ojos,
Semejando realidad y fantasía
Puse mis palabras en el viento
que pasa al océano y estas colinas
esta es m prueba
Hasta que mi sangre se seque
cantare
Todo se refleja en estos ojos,
Semejando realidad y fantasía
10) WHAT IS LOVE (¿QUÉ ES EL AMOR?)
Letra: Hyde
Música: Tetsu
Tu, Yo, hundidos en el seco cielo rojo
dejando pisadas sin fin
La gentileza escapara de aquellos que sus ojos no captan
la belleza de la estación.
A pesar de que aunque sientas la esencia
estas cerrada a la comprensión
esta se desliza a través de las yemas de tus dedos
y se mezcla dentro de la oscuridad.
Porque, aun ahora, No conozco el amor?
No conozco el amor?
No tengo aquel sentimiento?
Aquel sentimiento?
Voy a través de los mismos movimientos
porque este desperdicio sale en mi camino,
No puedo hacer aun mi querido entendimiento
El repetido sonido de las olas,
este tiempo de calma persistentemente me lleva
Porque, aun ahora, no conozco el amor?
No tengo esa emoción?
Que es el amor?
Tu, Yo, hundidos en el seco cielo rojo
dejando pisadas sin fin
Aun ahora, aun ahora, no conozco el amor?
No tengo esa emoción?
Quiero conocer un amor duradero.
Por siempre, como aquel día, he estado esperándote,
Tu y Yo hundidos en el rojo del cielo seco
Después de todo, solo las estrellas brillan.
11) PIECES (PIEZAS)
Letra: Hyde
Música: Tetsu
No lloren, no lloren, hermosos ojos
Aunque el invierno sea doloroso
Mantendré la mirada hacia la verdad
Y evitare volver a ti.
Lo siento fingí una hermosa sonrisa
Mi amor es muy confuso
Aun ruego por que el tiempo pase rápido
Estoy cansado y muy lejos para volver atrás.
Ah! Una luz cálida
Tiempo atrás en la noche dentro de mis sueños, cierro los ojos...¡veo!
Por ti otra vez han nacido nuevas flores
Es la luz del camino de los árboles brillantes.
Busco protegerte eternamente, pero dices estar bien
Soy el que solo desea tener tus dulces manos.
¡Hey! Una persona quiere tu gran amor
¿Tocaras las tranquilas estaciones con tu amor?
Ah! Parte de mí, vuela con fuerza hacia el cielo
No mirare atrás, y volare sobre los océanos
Rezo por mucha luz y días brillantes
Y porque tu vida continúe eternamente.
Ah! Desbordantes recuerdos que se marchitan en mis manos
Quiera visitarte mañana tranquilamente
Parte de mí, vuela con fuerza hacia el cielo
No mirare atrás y volare sobre los océanos.
| | | |
| |
|
